En 1370, le monde chrétien connaît deux papes et se déchire entre celui de Rome et celui d'Avignon. A Carpentras, un prêtre est retrouvé mort cloué sur une croix et le pape y envoie le Grand Inquisiteur Barnal pour régler cette affaire au plus vite. Barnal...