L'histoire: Alors qu'il est en train de chasser, Llewelyn découvre les membres de deux cartels mexicains qui se sont entretués lors d'une transaction. Grâce à ses talents de pisteur, il déniche les deux millions de dollars destinés à payer la drogue....