L'histoire: A peine rentrée de Hong Kong, la femme de Mitch Emhoff fait un malaise et meurt quelques heures plus tard à l'hôpital tandis que leur fils décède à leur domicile. Aux quatre coins du monde, des personnes présentant les mêmes symptômes tombent...